Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 janvier 2010 1 18 /01 /janvier /2010 15:38

Le dollar australien (en anglais Australian dollar) est la monnaie officielle de l'Australie et ses dépendances comme l'île Christmas dans l'océan Indien et l'Ile Norfolk.Ses symboles sont A$, $A, AU$ ou $AU et son code ISO est AUD. Le dollar australien est actuellement la monnaie le sixième plus échangé dans les marchés mondiales après le dollar américain, l'euro, le yen, la livre sterling et le franc suisse, qui représent plus de 6% des opérations de change dans le monde entier. Le dollar australien est populaire auprès des cambistes en raison du taux d'intérêt relativement élevé en Australie, la liberté relative du marché des changes de l'intervention gouvernementale et la stabilité générale de l'économie de l'Australie et le système politique.

Le dollar a été présenté le 14 Février 1966, remplaçant la livre australienne avec une monnaie décimale. Le dollar a été introduit au taux de charge de deux dollars par livre anglais.

Jusqu'en 1988, les billets de banque australiens ont été faits de papier, semblable à l'euro aujourd'hui en France. Les billets de premier polymère ont été émisé en 1988 par la Banque de réserve d'Australie et, depuis, tous les billets australiens sont faits de polymère. Les notes sont dimensionnées en fonction de leur dénomination, pour les malvoyants. Ils sont la même hauteur, mais de longueurs différentes, afin d'aider les personnes aveugles à determiner leur valeur - $ 5 étant le plus petit, de 100 $ le plus important. Les notes sont aussi codés en couleur: rose pour le 5 (il ya deux modèles); bleues pour le 10; rouge pour le 20, jaune pour le 50 et vert pour le 100.


Par souci de sécurité, ces notes contenaient une fenêtre transparente avec une image optique variable du capitaine James Cook. Chaque note a également une étoile qui n'a que la moitié de l'étoile sur chaque côté. Aussi, il y a une image de l'emblème australien ce qui ne peut pas être aperçu que quand c'est détenu jusqu'à la lumière. Les billets de banque australiens ont été les premiers au monde à utiliser de telles caractéristiques.

A Monsieur Urnauer: merci pour vos corrections, mais je n'ai pas tout compris ce qu'il y avait qui était pas correct. Donc, j'ai fait ce que je pouvais et si vous pouvez le relire ce serait génial! Merci!

 

Repost 0
5 janvier 2010 2 05 /01 /janvier /2010 22:41

Le 26 décembre, le jour après noël est un jour fériés en Australie. Tout le monde va à la plage avec la famille ou avec des amis. Ils vont sur la plage et il y a du volley-ball sur Bondi Beach. Ils boivent beaucoup aussi mais ils s’amusent !!

Le 26 décembre est aussi le premier jour des soldes, et des gens vont acheter des vêtements ou d’autres choses moins cher. Normalement c’est moins 50% ou même moins 75. Il y a beaucoup du gens qui achètent des autres cadeaux moins chers pour leurs amis ou leur famille. On dépense beaucoup le premier jour des soldes !! Les magasins sont ouverts plus tard le 26, jusqu'à 21 – 22 heures. Normalement les magasins ferment à 18 heures.


Il y aussi une grand course de bateaux, quand beaucoup du gens vont au Sydney Harbour pour voir le départ de la course. Des millions du gens arrivent avec leurs sandwichs et du champagne pour célèbrer le début. La course s’appelle le ‘Sydney to Hobart Race’. La course commence a Sydney Harbour, en face de The Sydney Harbour Bridge, et il y a environ 300 – 400 bateaux la course de bateaux dure pendant une semaine. Hobart est la fin de la course, et c’est le capital de Tasmanie. Tasmanie est un territoire d’Australie. La course termine à Hobart et le gagnant gagne beaucoup d’argent ; ( 40,000€ ) Le Sydney to Hobart Race est très dangereux, parce que la mer est haute, et il y a des orages pendant décembre et janvier, mais seulement 10 persones sont morts à cause de ça. Il y a beaucoup de bateaux qui sont oblige de s’arrêter, quand le temps est mauvais.

Madelene

Repost 0
5 janvier 2010 2 05 /01 /janvier /2010 10:34
Bonjour à tous!

En Australie, et probablement en France aussi, l'image de noël n'est pas exactement la même partout. Ca depend sur le patrimoine de la famille, par exemple moi, je viens d'Angleterre originellement donc je fête noël comme des Anglais. Ca veut dire que noël est célébré plutôt le 25, où on mange un grand repas de nöel avec nos familles pour le déjeuner. Mais ce que j'ai vu en France (avec ma famille d'acceuil, qui sont Bretons), on fëte noël la soirée du 24, avec un repas avec la famille. Traditionellement chez moi, on ouvre les cadeaux après le repas de noël (ce qui est le déjeuner), mais en France on ouvre les cadeaux à minuit, et puis le jour de noël est consacré à jouer avec les nouveaux cadeaux. Mais puisque tous les enfants sont presque des adultes dans ma famille d'acceuil, on n'a fait rien du tout pour le jour de noël, sauf recupéré!

Mais comme je viens de dire, ce n'est pas la même chose avec tout le monde, par exemple Valesca, une des Australiennes, m'a dit qu'elle fête noël plutôt comme les Français, parce que est d'origine Allemande.

Aussi, la différence la plus grande, noël en australie est en été, donc c'est noël sur la plage!

Dan
Repost 0
5 janvier 2010 2 05 /01 /janvier /2010 10:16
En Australie pour le réveillon on célébre avec la famille et des amis. La plus grande fête est dans le port de Sydney où il y a des grand feux d'artifice sur le pont de Sydney et ensuite un spectacle de musique.
Chaque année il y a un thème pour le réveillon et cette année c'était "Awaken the Spirit" avec une image de ying yang. Des feux d'artifice sont accordé avec la musique et coûtent 5 million dollars (aus). Des feux d'artifice commencé à minuit et durée pendant 30 mins et ils sont aussi sur des bateaux et des bâtiments.
Puisqu' il y a beaucoup du monde qui viennent pour le spectacle (2,000 000 cette année) c'est trop difficile a quitter la ville donc les gens font du camping dans des grand jardins de sydney ou ils vont a la boîte.
Par rapport aux traditions pour le réveillon, à minuit, on boit un verre de la champagne et on embrasse si on est en couple et on fait des résolutions pour l'année à venir.
Pour des familles il y a des feux d'artifice à 21h dans la plupart des plages et dans le centre de la ville aussi.
Le lendemain matin tout est tranquille mais dans l'apres-midi on peut trouver tout le monde sur plage et tout le monde est de bonne humeur.

http://www.youtube.com/watch?v=UhN6v7E5Yhk   -c'est un lien pour les feux d'artifices en Sydney 2010.

Valesca
Repost 0
13 novembre 2009 5 13 /11 /novembre /2009 16:18

C'est pratiquement impossible de définir un/une australien(ne), ou l'Australie surtout la culture d'Australie, parce que il y a tant de variations. Il y a la culture aborigène, le stéreotypique 'anglais-australien'  (Steve Irwin, etc) et aussi la culture que les nouveaux immigrants ont apportée dans les années récentes. L'Australie n'a pas la même riche histoire que la France, d'une part à cause du fait que l'Australie est un pays relativement nouveau, d'autre part parce que c'est un lointaine de beaucoup de pays et donc n'avait pas l'influence des autres cultures jusqu'à récemment, et maintenant a peut-être trop d'influence entrangère, si possible. Par consequént, la nourriture australienne n'est pas vraiment dévelopées, et les australiens en génerale a tendance à manger la nourriture des autres cultures (sauf s'ils voulent manger seulement australienne, et donc mangent uniquement quelque plats dans leur vie).

Par exemple, le suishi japonais est très populaire (Maddie est probablement la seule personne que je connais qui ne l'aime pas). En fait, la nourriture de l'Asie en général est    ssew populaire en Australie, tel que le Malaysie, le Chinois et même l'Inde un peu!

Il y a beaucoup d'architechure entrangère en Australie, et c'est de plus en plus courant d'avoir un banlieu complèt qui ressemble un autre pays ou est un represèntative d'une autre culture. On a 'Chinatown', ou je pense 'petite Chine' en français, à Melbourne et à Sydney. Il y a les banlieues italien et greque aussi. Par ailleurs, il y a bien de religions présent, donc il y a beaucoup de batîments pour ces religions tel que des mosques.

La cinèma entrangère est aussi assez populaire en Australie, et on a quelque cinèmas seulement pour les films entranges.

Finalement, il n'ya pas un définitif 'australien' parce que l'Australie comporte de tant de cultures et peuples. Tout ces cultures sont fusionées ensemble et ont créé l'image qu'est l'Austrlie aujourd'hui.

Repost 0
21 octobre 2009 3 21 /10 /octobre /2009 18:01
Salut, Dan ici.

Nous sommes arrivés en France il y a à peu pres 6 semaines, et depuis le début j'ai trouvé beaucoup de choses que me semble inexplicable, et souvent le seul explication est que 'c'est juste comme ça'. De toute façon, j'ai écrit ces 'choses' dans mon livre et je les présente maintenant avec l'espèrance que quelqu'un peut m'aide! Souvent les différences entre les mots sont très subtles, mais où mieux à demander que le blog de français !

Quelle est la différence entre..

 

  1.  ‘tout simplement’ et ‘plus simplement’ ?
  2. ‘Ben’ et ‘bon’
  3. ‘Façon’ et ‘moyen’
  4. ‘Ce qui’ et ‘ce que’
  5. ‘cela/ceci’ et ‘ça’
  6. ‘dans’ et ‘en’
  7. ‘puisque’ et ‘depuis’
  8. ‘puis’ et ‘ensuite’
  9. ‘enfin’ et ‘finalement’ et ‘au finale’
  10. ‘en ravanche’ et ‘par contre’
  11. ‘au bout’ et ‘au fin’
  12. ‘sur’ et ‘dans’, dans le contexte ‘sur Facebook’ et ‘dans Facebook’
  13. ‘cervelle’ et ‘cerveau’
  14. ‘à’ et ‘de’ après verbes pour ‘to’ (J’ai essaié de demander, etc)
  15. ‘car’ et ‘parce que’
  16. ‘presque’ et ‘quasiment’ et ‘quasi’
  17. ‘vers’ et ‘envers’

    Merci beaucou, et à demain !

    Dan
Repost 0
16 octobre 2009 5 16 /10 /octobre /2009 18:36
Pour jeudi,
les élèves de Carhaix ont préparé des questions
pour nos amis australiens.
Maintenant, à Madelene, Valesca et Dan
de préparer des réponses !... ^^
For Thursday:
The students from Carhaix have prepared questions
for our Australian friends.
Now it's your turn, Madelene, Valesca and Dan
to prepare answers!...^^




- What are the different types of literature in Australia?
- Who are the famous authors over there?
- Can you give the titles of some famous works?
- What is the most famous literary award?
- What is the criteria for entering an award?
- Can you give the names of authors who won awards?
- In Australia, do you read a lot at school?
- do you study French books?
- Do you prefer French or Australian literature?
Repost 0
16 octobre 2009 5 16 /10 /octobre /2009 15:53
John Marsden était né le 27 September 1950. Il a écrit bien de livres, cependant sa plus célèbre oeuvre est 'The Tomorrow Series', une série de livres concernant la situation hypothétique de l'Australie si elle serait envali et maîtrisé par une autre nation, et c'est la reponsable d'une groupe de jeunes australiens de saboter les ennemis. Ses histoires sont plein de l'adventure, l'amité et même un peu d'amour !

Aujourd'hui, il est vivant encore, et il habite à Melbourne, Australie (ma ville!). Des fois il dirige un camp pour bien apprendre d'écrire, à The Tye Estate, un propertie 850 acres de campagne naturel où il a récentement establi un école qui est tellement populaire, il y a une liste d'attendre pour 4 années ! Les autrespar Jo livres hn Marsden s'appellent Secret Men's Business, Winter et beaucoup en plus.

Les oeuvres de John Marsden sont très populaire parce que les gens qui les lisent peut rattacher de les histoires, spécialement en le cas de 'The Tomorrow Series' car c'est situé en Australie, sur une évenément hypothétique mais qui n'est pas impossible.
Son style d'écriture est plein d'action et, des fois, violence. Mais ce n'est pas seulement juste violence comme quelque chose d'un film d'Hollywood, c'est utilisé dans un façon très subtil et bien écrit.

Enfin, John Marsden est probablement ma préfére auteur australien, et je pense que peut-être les français l'aimeraient aussi, donc si vous voyez ses livres quelque part, essaie de les lire, d'ailleurs, peut-être l'anglais est un peu trop dificile.

Merci, et à la prochaine !

Dan
Repost 0
14 octobre 2009 3 14 /10 /octobre /2009 14:40


Banjo Paterson était né le 17 février 1864 (Australie) et il mort à février 1941 (Australie). Plupart les temps Banjo Paterson a écrit les poèmes et il est très célèbre pour les deux poèmes; "The man from Snowy River" (1890) et "Waltzing Matlida" (1895).
Il est connaît a 'Banjo' parce que c'était le nom d'une cheval préfère. Il est un poète célèbre Australien bush alors tou les poèmes il a écrit est sur une vision très romantique de ruraux Australie.
Pendant la guerre (avant il était un écrivain célèbre) il était en journaliste puor les deux journaux- 'Sydney Morning Herald' et 'The Age'. Après la guerre il a écrit beacoup les poèmes dans le journal et à 1890 il a écrit le poème "The Man from Snowy River". Le poème est sur un homme de le 'snowy river' qui faire du cheval dans le bush et cherche pour le 'brumbies' (les chevaux sauvage). Le poème influencé un film sur le poème et beacoup des australiens ont vu le film.
En 1895 il a écrit le poème "Waltzing Matilda" c'est sur la vie dans le 'bush'. Maintenant "Waltzing Matilda" c'est un chanson ça tout les Australiens connaîssent.


Autre poèmes par Banjo Paterson;
-"Clancy of the Overflow" (1889)        -(Clancy de le 'Overflow')
-"In defence of the Bush" (1892)         -(Le Défense de le 'Bush')
-"The Man from Ironbark" (1892)       -(L'homme de 'Ironbark')
-"Hay and Hell and Booligal" (1896)    -(Foin et Enfer et Booligal)
-"Mulga Bill's Bicycle" (1896)              -( Le bicyclette de Mulga Bill)
-"We're all Australians Now" (1915)    -(Nous sommes Australiens)

Il aussi publier 2 romans;
-"An Outback Marriage" (1906)    -(Le Mariage dans le 'Outback')
-"The Shearers Colt" (1936)          -(Le poulain du 'Shearer')

Banjo Paterson est très célèbre en Australie alors vous pouvez trouve lui et une illustration de "The man from Snowy River" dans le billet 10 dollars en Australie. Il aussi a le honoré sur un timbre-poste émis par la poste Australienne.

Repost 0
13 octobre 2009 2 13 /10 /octobre /2009 20:50
Les animaux en Australie sont très différents par rapport à la France. ils sont différent parce qu'il y a plus de soleil et il fait plus chad alors, les animaux australians sont habitués à la chaleur. Par contre, en France, il fait beaucoup plus froid en hiver alors les animaux portent un manteau de fourrure.
Il y a des animaux en Australie, qu'on ne peut pas trouver dans les autres pays. Par exemple, sur le blason d'Australie, il y a un kangourou et un emeu par ce qu'ils sont les seuls animaux sur la terre qui ne peuvent pas marchent en arrière.
La plus part des animaux autochtones habitent dans le désert où il fait très chaud entre 45 - 50'C le jour et 10'C le soir.
Les plus celèbres animaux australiens sont les kangourous, les koalas, les dingos, les serpents, les echindnas et les wombats.
Les araignées et les serpents en Australie sont très dangereux parce qu'ils sont très venimeux. Mais il y a aussi des animaux gentils en Australie, comme des Rainbow Lorekeets et des Koalas. Les rainbow Lorekeets sont très beaux et même si ils sont sauvages on peut donner les pommes aux oiseaux et ils les mangent dans ta main. En Australie, les gens ne montent pas sur les kangourous pour aller à l'école et au travail. Ils utilisent une voiture. Il n'y a pas de requins non plus dans leurs piscines.

-Madelene Wicht

Repost 0

Présentation

  • : Le blog des 1ères ES2 et S2 de Loth 2013-2014
  • : Bienvenue sur le site des classe de 1ères ES 2 & S 2 du Lycée Joseph Loth
  • Contact

Texte Libre

Recherche

Archives

Pages